jueves, 30 de abril de 2009

EDUARDO CASTEX

EL SUEÑO DE LIVIO

Uno de los mayores poetas de La Pampa, Juan Ricardo Nervi, nacido precisamente en Eduardo Castex, escribió unos versos que dicen: "Si Usted no conoce el sur, no sabe lo que es La Pampa".

Parafraseando al poeta puedo decir, si Usted pasa por Castex y no conoce el Parque Jurásico, no sabe lo que es la creatividad de los pampeanos.

Probablemente desde alguna estrella Livio Curto debe espiar, en noches de luna llena, su sueño hecho realidad.

Dice el poeta José Narosky en su libro de aforismos "Silencios" que: "El hombre no es siempre lo que vive. Pero siempre es lo que sueña". Creo no equivocarme si digo que uno de ellos, se llamaba Livio.

Foto Lerc febrero del 2009

Sólo ese soñador inconmesurable que fué en vida Livio, pudo imaginar lo hermoso que podría ser un Parque poblado de estas figuras de la época del hombre de las cavernas. Aunque todavía está incompleto, porque falta el lago y algunas comodidades para el turista, pero allí está, es único en La Pampa y aunque no puedo asegurarlo, creo que en varias provincias Argentinas no existe algo parecido.

Foto Lerc febrero de 2009

Observar esas inmensas siluetas de animales prehistóricos, recortarse entre los árboles del Parque Jurásico, pueden llevarnos a pensar, que se necesitan en este mundo más soñadores como Livio, para que el mundo pueda cambiar un poco.


La talla de Livio, hombre de convicciones profundas, de corazón solidario, de amistad sincera, merece que este Parque tenga alguna referencia a su sueño concretado.

¿Será el espíritu inquieto de Livio alguna de estas aves, que vienen a posarse en esta enorme figura de dinosaurio en el Parque Jurásico, de su querido Eduardo Castex?

Porque el amaba a su pueblo, a su gente, ansiaba ver progresar a todos, porque intuía que eso significaría el progreso de la ciudad y por ende de La Pampa que soñamos juntos. Una Pampa que tuviese varias ciudades, con igualdad de oportunidades y de posibilidades de crecer para todos.

El duende de Livio debe jugar con esta imagen de bebe de dinosaurio, que él no pudo ver nacer de la magnífica creatividad de Jorge Fortunsky, el artista que construyó todas esta piezas que hoy forman el Parque Jurásico, de la ciudad de Eduardo Castex, provincia de La Pampa.



La fauma que puebla el Jurasik Park de Eduardo Castex (La Pampa), ahora están embellecidos por el trabajo de otro artista, quien ha tenido a su cargo pintar las figuras, dándoles una pátina de mayor realismo.

Si aún no lo conoce, no se lo pierda, si tiene hijos o nietos en edad de la niñez se lo agradecerán y si Usted mismo es una persona sensible y soñadora, no deje de concer este hermoso Parque, a la vera de la ruta nacional Nº 35, se puedan obtener muy buenas fotos.

miércoles, 29 de abril de 2009

Club Juventud Unida en Victorica (La Pampa) Argentina

LA PASION FUTBOLERA CRECE
La decisión de fundar un nuevo Club Deportivo, en Victorica, cristalizó en hechos concretos un 16 de abril del año 1929. Ente los socios fundadores se registran los nombres de Lorenzo Cazaux, el italiano Luigi Cesanelli, Francisco Laray, Sebastián Carballo, quien había llegado desde Luan Toro y Silvano Constantino.

El lugar donde se realizaron las deliberaciones de la asamblea constitutiva fue el salón comedor del Hotel Francés, de la familia de Juan Bautista Cazaux.

Según Alfonso Palmieri, hijo de los italianos Antonio Palmieri y Adela Palmieri, “había varios muchachos que querían jugar en el equipo y como no tenían lugar, se pensó en crear otro club.”

"El equipo” al que se refiere Palmieri es al del Club Cochicó, que se había fundado en febrero de 1923, y que había despertado enorme entusiasmo por el deporte preferido, no sólo en el pueblo sino también en el Territorio Nacional de la Gobernación de la Pampa Central y aún en la Argentina.

En copia de una nota que las autoridades del Club enviaran a la comisión de la Asociación de Beneficencia de Victorica el 4 de abril de 1932 y que lleva la firma de Lorenzo Cazaux como presidente y de Luis Cesanelli como Secretario, le remiten el Balance de las Romerías que había realizado el Club y para la organización de las cuales había prestado colaboración la mencionada Asociación, a la que le agradecen tal cooperación.
Equipo primera división de Juventud Unida, el arquero es Lynch a su izquierda de boina blanca Bartolomé Costantino y del lado derecho está Nicolás Eguía otro boina blanca

Esta era una de las actividades tradicionales de la época para recaudar fondos para los gastos de funcionamiento de la Entidad.

Por resolución Nº 378 del 20 de junio del año 1933 la Municipalidad de Victorica autoriza al Centro Deportivo “Juventud Unida” para cercar la manzana Nº 98 situada entre las calles Cochicó y la Félix Romero o con la nueva nomenclatura, actualmente vigente, sería entre calles 11 y 13 y entre 2 y 4.

Estaba situado arriba de “Los Pisaderos”, enfrente donde actualmente se encuentra el Polideportivo Municipal.

Según constancias en los libros de actas municipales, en el año 1934 la Comisión Directiva del club Juventud Unida estaba integrada de esta manera: Presidente Francisco Laray, Vice, Francisco Rebollo, Secretario Nicolás Eguía, Pro sec. Hilario Padula, Tesorero Lorenzo Cazaux, Pro Tes. Silvano Constantino. Vocales: Arturo Gil, Arnaldo Ghizzo, Juan Sondón, Florentino Las Heras, Carlos A. Gougy y como vocales suplentes: Bartolomé Costantino, Francisco Pablo Maronna y Luis Padula.

Según me informó Alfonso Palmieri, quienes “palanqueaban” económicamente a este nuevo Club fueron los Gougy, parientes de Lorenzo Cazaux, que tenían campo por la zona de Carlos Casares.

Adolfo Gougy y su esposa doña Atrael fueron mis padrinos. En el galpón de su chacra en la zona de Loventuel se solían organizar los bailes en la década del treinta.

En el año 1938 el Ferrocarril Oeste publica una Guía de todas las estaciones de sus líneas en La Pampa Central. En la página dedicada a cada pueblo hay una síntesis introductoria del lugar y luego por orden alfabético los distintos rubros y actividades.

Dentro de las sociedades deportivas figuran Club Sportivo Cochicó con 84 socios y Juventud Unida con 90 socios. Según dicha información, el esfuerzo de asociación de Juventud Unida habría logrado emparejar y aún sobrepasar los números en cuanto a socios registrados con respecto a su rival Cochicó.

Esto es probablemente dado el éxodo de los jóvenes desde mediados de la década del treinta, la década de la gran sequía territorial y del impacto de la crisis internacional, se fueron hacia distintos horizontes, en busca de trabajo. La mayoría de ellos recalaron en el conurbano bonaerense cuyas industrias comenzaban a desarrollarse para el consumo masivo y demandaban mano de obra.

En una antigua fotografía del equipo de futbol (ver arriba) del Club Juventud Unida se puede leer al dorso: “Dedicamos a Enrique Linch, con cariño, como recuerdo de sus amigos, al gran guardaballa y excelente camarada” y firman: Arturo Gil; Carlos A. Gougy, Adolfo Gougy, Juan Sondón, Antonio Priani, Nicolás Eguía, Silvano Constantino y José Padula.

martes, 28 de abril de 2009

THANAN TUE

Según la toponimia en base a las investigaciones de distintos autores, el vocablo Telén, tiene distintas acepciones. En mi libro "Historias de Vida" (1999), he recogido varias de ellas.

Una de las que cité es la realizada por don Esteban Erize quien dice que Telén significa: “Tierra pisoteada” de “tanan” pisoteada y “tue” tierra, vocablo compuesto.

“Este lugar queda entre el actual pueblo de Telén y el paraje Poitahue. Los indios decían tierra pisoteada por ser el lugar de Travun (juntas) de juegos (taba, chueca) y carreras de caballos, con pruebas de equitación.” “En Thanan Tue se trataba de la guerra como de la paz, se podía estudiar una invasión o vender los productos de los robos. Fue uno de los lugares más importantes de la historia Arauco-pampeana. Es allí, que en 1806, don Luis de la Cruz tuvo la junta con Currupilun, jefe de las tribus ranquelinas. Allí también, en 1819, fue recibida la embajada del gobierno patrio presidida por Feliciano Chiclana logrando éste la neutralidad de los indios en momentos muy difíciles para el país, cuando con Chile se

El Parque a la entrada de la vecina localidad de Telén ha sido bautizado con el antiguo nombre aborígen que resuena onomatopéyicamente el sonido de los instrumentos musicales de los dueños originarios del lugar. (Foto Lerc 02-2009)

trataba la cuestión de límites. Fue allí cuando en 1870 el Coronel Lucio V. Mansilla describió el lugar en su libro y también fue allí que, en 1877, los indios araucanos chilenos, con su jefe Meliqueo (cuatro leguas), en representación del jefe de las Fronteras de Arauco, Coronel Bulnes, proponían a los indios locales que desconocieran a las autoridades argentinas, pues a ellos los mandaba Chile.”

Es todavía un enigma no desentrañado, que involucra por un lado, la desaparición de Currupilun como jefe importante y también la existencia de dos lugares. Uno para vivir y otro para las cuestiones políticas. También los Incas tuvieron varios sitios y lugares. Uno religioso, otro político, administrativo y otro civil, para la convivencia, la producción.

Alguna vez Germán Canuhé me dijo que estaba tratando de investigar la localización de los distintos sitios. Incluso que había invitado a varios investigadores entre ellos algunos del Conicet para realizar estudios en la laguna Telén, tratando de hallar rastros que permitan dilucidar la cuestión.
En los terrenos de las viejas vías abandonadas del Ferrocarril en la entrada de Telén, aún se encuentra este cartel que tiene las siglas F.C.B.A.P., que quiere decir "Ferrocarril Buenos Aires Pacífico", dado que esa era la meta final del colosal proyecto que quedó trunco. (Foto Emanuel Roldán 02-2009)

Por otro lado también el profesor Walter Cazenave con otros investigadores ha realizado algunas investigaciones en la zona de Carro Quemado tratando de ubicar el sitio exacto de Poitahué, sin poder localizarlo hasta ahora. En ninguno de los dos casos se han encontrado los enterratorios.

¿CORAZON DEL PODER POLITICO?
A diferencia de Victorica, (antiguo “Echohué”) que tuvo desde su nacimiento, vicisitudes que la pusieron en encrucijadas desde el comienzo, Telén fue primero la región del poderío político ranquel y luego fue el sueño de un colonizador francés que disputó el poder político regional.

Posan frente a la casona de "El Alto" de la familia de Alfonso Capdeville en Telén (antiguo Thanan Tué) José Godhino,cónsul de Portugal en Montevideo, Silvino Gurgeñ de Amaral, primer secretario de la legación del Brasil en Buenos Aires, Von Sanden, cónsul alemán en Buenos Aires, a quienes acompañan Eduardo Dewavrin y Hugo Von Bernard de la zona.(Preparándose para la cacería) Foto del libro "Arando en el desierto" de Ana María Lassalle y Andrea Lluch 2001)

Ese colonizador que era un innovador, empresario, político y un verdadero trotamundos, trajo tempranamente a su estancia Telén a personalidades de distintos gobiernos sudamericanos.

Cuando se funda Telén en 1901, todavía estaban intactas las esperanzas de los grandes proyectos nacionales e internacionales que tendrían a las nuevas tierras confiscadas al aborigen como escenario.

Una de esas epopeyas, fue la del ferrocarril transoceánico, cuyas líneas atravesarían por este territorio, buscando los pasos más bajos de la cordillera, para pasar a Chile.
La quimera del oro llevó a Alfonso Capdeville, fundador de Telén hasta el Sosneado en Mendoza, donde un proyecto de minería consumió sus últimos años.

Fila de carros cargados de lienzos de lana, a la espera de ser descargados en la Barraca de Pablo Jalabert donde la prensa los preparará para el embarque hacia Avellaneda y de allí rumbo a Francia e Inglaterra. (Foto "Arando en el desierto" de Ana María Lassalle y Andrea Lluch 2001)

Allí en Telén, fue primero la lana, después la agricultura temprana, luego el proyecto de la viticultura, para afianzarse después de la primera guerra con la ganadería mayor y, la explotación forestal, con un aserradero, que dio trabajo a muchas familias.

Por último la ganadería vacuna se fue afianzando despacio, a la par de la subdivisión de los campos y de los alambrados, la introducción del molino y de las nuevas razas que permitieron mejorar la criolla primigenia. Hoy la zona está definitivamente centrada en la cría de ganado bovino.

sábado, 25 de abril de 2009

EL MESTIZAJE

Y LAS TRADICIONES ABORIGENES
Doña Aurelia Peracca nació en Victorica, un 18 de agosto del año 1919. Era una de las hijas del matrimonio formado por María Pral, aborigen y Antonio Peracca un italiano.
Su madre había nacido por la zona de General Acha.

Recuerdo que los Pral tenían su rancho por el barrio de los “turcos” Nicolás Hermanos.
Cuenta doña Aurelia que tanto el padre como la madre de su mamá, eran indígenas, aunque su madre no recordaba mucho de ellos, porque era muy chica cuando quedó huérfana de madre y se separó del padre, quien las entregó a una familia en guarda.

Del matrimonio de Aurelia con Gutiérrez nacieron once hijos. Seis mujeres y cinco varones.
Recuerdo que vivían, en la década del cincuenta en un ranchito, cerca de la casa de los Piccolomino y enfrente de lo de don Santiago Di Fernando, en el antiguo “Barrio Latino” de Victorica.

En un reportaje que le hace la periodista Disi Marchesi para el diario La Reforma de General Pico y publicado el 27 de abril del año 1997, le pregunta: “¿Las tierras que reclaman sus congéneres en otras partes del país, según su opinión, les pertenecen?”

A lo que doña Aurelia que ya tenía setenta y ocho años contesta: “Claro que sí, si ellos fueron los que poblaron esas tierras. Cuando yo fui grande, empezaron a venir conocidos de mi madre y un compadre de ella, que vino de allá, me contaba de todas esas tierras que tenían ellos en el Odre, en Árbol Solo, en las que estaban los Baigorrita, que son muy nombrados en aquel lugar, y no se si se las quitaron o que pasó allí. ¡Que cosa, pobre gente!, les retuvieron sus casas, sus tierras,…!Que cosa!”.

De oficio tejedora

Con su sapiencia, Aurelia transmite oralmente a las jóvenes del Instituto de Bellas Artes de General Pico (La Pampa), la tradición aborígen para hilar y teñir lana de oveja.

La periodista, y el fotógrafo le solicitan a doña Aurelia que pose trabajando en el telar, que tenía instalado en su casa de General Pico y hace este comentario sobre la entrevistada: “Una mujer que se ha dedicado a su casa, a los suyos y a tejer para los suyos, hijos y nietos, porque la venta no da”, “no pagan los tejidos lo que valen, así que los hago para los míos.”

Un oficio ancestral, que ella ha recibido como herencia y mandato de sangre de su madre y de su abuela ranquelina. En el Censo Nacional de Población del año 1895, aparecen entre los aborígenes que están viviendo en Victorica, Yanquín Pral de 40 años, María de Pral de 30 años, Ramona Pral de 20 años, Juan Pral de 14 años y Ángela Pral una niña de 1 año de edad. Además de ellos, el censo registró una Ramona Pral de 17 años que se dice tejedora, una Margarita Pral de 58 años que también declara ser tejedora.

Recuerdo que uno de los Pral trabajaba en la Barraca de Eladio Rodríguez hombreando lienzos de lana, salando cueros, estaqueando. Me gustaba mirarlo cuando subía la escalera con el lienzo sobre la espalda apoyado sobre la cabeza para cargar los camiones y acoplados, que las llevarían al Mercado de Avellaneda. Era petiso, pero tenía tal baquía que jamás se le caía un lienzo, de piernas y brazos cortos, pero de una baquía espectacular para manejar esos enormes lienzos desbordantes de lana sucia.

La periodista la pregunta a doña Aurelia: “¿Su madre fue quien le transmitió los conocimientos sobre las artesanías indígenas?”, ante lo cual ella contesta. “Si, lo que ella sabía lo aprendí yo también, mientras ella trabajaba yo la miraba y así fui aprendiendo. Aprendí a tejer, a hilar, a teñir, todo, todo lo que ella sabía aprendí.”

Y agrega como para justificar la tradición: “Mamá murió muy grande, 90 años o más le calculó el médico, y hasta los 80 más o menos trabajó en el telar.” Casi como ella que iba rumbo también a esa longevidad y continuaba apegada al telar.

La artesanía y sus secretos
Doña Aurelia ovillando lana, casi octogenaria, sus manos aún estaban hábiles para el telar y su cuerpo fuerte para resistir parada frente al mismo tejiendo.

La periodista insiste y quiere saber más sobre las artes del oficio de tejedora: “¿Aún hoy tiñe lanas?” Y doña Aurelia contesta: “Si tiño lanas, hilos y hago medias, guantes, pullóveres, de todo. Es un proceso complicado el que se hace para teñirlas, primero hay que saber elegir la planta de piquillín que tenga las raíces rojas, porque no todas tienen la raíz roja, algunas la tienen blanca o amarillita. Elijo entonces la de raíz roja, le saco toda la corteza de arriba, la pongo en un tacho, la hago hervir y meto la lana hilada bien mojada para que hierva ahí bastante tiempo. El color se puede hacer más o menos oscuro agregándole más raíces, más cáscaras o sacándole.”
Y para ilustrar más a quien la interroga agrega: “Se pueden extraer tinturas de otras plantas, como la jarilla, que tiñe de amarillo, también hay una ligustrina que tiñe verdecito, del ceibo hervido se saca un beige.”

La periodista persiste para profundizar en los conocimientos y saberes de doña Aurelia, que es todo un libro abierto para ella: “¿Qué otra cosa aprendió enraizada con sus antepasados?”
Y Aurelia le tiene una sorpresa más a la periodista, porque responde con toda propiedad: “A tejer en lana y en hilo, a preparar la lana que recibo pura de la oveja. Casualmente hace poco tiempo vinieron de Bellas Artes para ver como hacía yo el proceso con la lana, ahí me di cuenta que ellos hilan toda la lana sucia, en bruto, así no… yo la preparo, la pongo al sol, la abro un poco y le pongo bastante ceniza, la doy vuelta, la tengo por lo menos una semana al sol así con ceniza, a la tardecita la entro para que no se humedezca. Después eso se abre para que salga la grasa…, hay que prepararla, hay que limpiarla.”

“El modo en que hacía las cosas mi madre, de la que he aprendido el proceso yo, es muy diferente a lo que hacen acá. Ella trabajaba mucho, yo aprendí un poco, porque mamá también sabía hacer cojinillos de flecos… pero ella, en esos años compraba las anilinas de piedras que veían antes, de esas ahora no hay más.”

Todavía viven en Victorica alguno de los hijos y nietos de doña Aurelia Peracca, uno de los cuales fue panadero toda la vida, igual que su finadito esposo, que desde los 13 años trabajó en panaderías.

jueves, 23 de abril de 2009

EL FIN DEL MUNDO

Hace diez años atrás, participamos en la capital de Tierra del Fuego, de un encuentro nacional sobre educación, organizado por varias asociaciones privadas que nuclean a Escuelas, Colegios, Institutos e Instituciones de diferentes puntos del país, dedicadas a la educación en sus distintos niveles y gestionadas por entes de carácter privado.

El trencito turístico. Allí se ve el vapor de la locomotora, lista para salir a realizar uno de los viajes diarios.

Después de realizadas las deliberaciones y las conferencias previstas para el Encuentro, del que participamos , tuvimos la oportunidad de conocer un poco los alrededores de la capital, de la provincia más joven de nuestra República Argentina.

El Parque tiene una muy buena cartelería con datos y referencias, que no se ve en todos lados.

Era la primera vez que íbamos a recorrer lugares no sólo bellos desde el punto de vista paisajístico, sino también a pisar tierras por las que hace miles de años anduvieron los aborígenes de ésa región austral, luego los conquistadores, después los colonos, junto con ellos los religiosos, pioneros que repoblaron la zona.

Otro de los numerosos carteles para la interpretación del lugar, muy útil para los turistas. En el suelo se observan restos de árboles petrificados.

Otra cultura totalmente diferente a la nuestra, dado que estábamos en la Isla donde habrían habitado los “patagones”.

El mar, los rios, la nieve, la cordillera que rodea éstos ámbitos, presentan un contexto totalmente diferentes a la llanura pampeana. El trencito con vagones calefaccionados, permite hacer un amplio recorrido, pasando por la zona donde hay chozas construídas por los propios Onas y luego se interna en el Bosque, donde se aprecia la cascada La Macarena.

El trencito está dotado de varios vagones, muy cómodos y con vidrios a todos lados, lo que permite una magnífica visión. El recorrido que hace es el mismo que hacía el tren de la Penitenciaría cuando llevaban los presos al bosque a cortar leña.

Usuhaia, la capital de Tierra del Fuego con su puerto, su nuevo aeródromo y habiéndose solucionado definitivamente los reclamos por el canal de Beagle con Chile, estaba ya gozando de las inversiones para el Turismo de nivel Internacional.

El "Faro del fin del Mundo" inmortalizado por Julio Verne, el famoso escritor francés que publicó su novela en 1905, que recorrió la zona. El faro ha sido reconstruído totalmente a la misma escala que tenía el original.

El antiguo presidio convertido en Museo Marítimo con diversas muestras permanentes de distintos objetos culturales, es uno de los paseos obligados. Hasta allí fuimos con mi compañero de viaje, el profesor García. Si aún no conocen el lugar y si pueden, no se lo pierdan.

sábado, 18 de abril de 2009

EL "SPORTIVO COCHICO" (II)

UBICACIÓN DEL CAMPO DE JUEGO

Al comienzo, en la etapa de organización, el campo de juego para las prácticas de foot-ball, estuvo situado en el solar de la manzana 152 a una cuadra de la Plaza (donde supo tener la carpintería Domingo Aranda Valenzuela). Después se trasladaron al bajo conocido como “El salitral” y recién el año 1931 se consigue acceder a la manzana 173, donde actualmente está la cancha de futbol. Allí instalaron un molino a viento, con tranque australiano y una casilla donde se podían cambiar los jugadores.
Fragmento facsimilar del Diario La Reforma del año 1969 con una extensa nota, de la que he extractado datos para esta cronología.

PRIMEROS EQUIPOS DE FUTBOL

Durante el periodo de organización del Club Sportivo Cochicó, se jugó un partido amistoso con los Exploradores de Don Bosco que habían llegado desde Buenos Aires a participar del traslado de los restos de los “Héroes de Cochicó”, desde el túmulo frente a la Iglesia, hasta la Pirámide al centro de la plaza (agosto de 1923). La Banda que integraban actuó en los actos mencionados y también jugaron al futbol.

El Equipo que armó Cochicó estuvo integrado por: Lázaro Sarasqueta o Sarasketa (1), Carlos Martínez, Eloy Torres, Silvio Rochereul, Domingo Di Dio, Gerónimo Gil, Serafín Rosende, Miguel Calens y otros. El resultado del match fue empate, con un gol a favor de cada equipo.

El año 1924 Cochicó presentó variantes con respecto al equipo mencionado, aunque algunas figuras ya habían jugado en primera durante el año 1923. Serafín Rosende, Miguel Calens, Benigno Orozco (arquero) Isidro Gesualdi y Antonio Lezcano. Vicente Di Dio, Carlos Coombe, Alberto Gómez Huarte, Eduardo Ares, Domingo Di Dio y Juan Di Dio.

Los Tres Di Dio eran hermanos, e hijos de Miguel Di Dio, por eso Ricardo, hijo de Nicolás, siempre decía y recordaba en la década del sesenta aquellas formaciones originales emparentadas con su apellido, por las que sentía orgullo de formar parte del Club y también de la familia, que le aportó tantos jugadores y dirigentes.
De IaD Enrique Mazzuco, Julio Cirilo Rochereul, Fausto Díaz, Beneitez, Alberto E. Gesualdi, Evelio Gómez Luna; abajo: Navarro, Regino Gómez Luna, Cristobal Rodriguez Kessy, Miguel Di Dio y Rafael Gesualdi.


Alberto Gómez Huarte y Eduardo Ares eran maestros de la escuela 7 que tenía formado un equipo con alumnos con el cual intervenían en torneos no solo locales sino también en otras localidades.

Enrique Mazzuco era hijo del italiano Pascual, famoso por sus viñedos. Julio Rochereul, era uno de los hijos del francés Víctor Rochereul, dueño de la fábrica de soda y gaseosas. Evelio y Regino, eran hermanos e hijos de Nicomedes Gómez, socio de la firma Llorens, Antich y Cía.

La escuadra de la Primera División de Cochicó se presentó el año 1925 en el field con pocas variantes a saber. Miguel Calens, Benito Alday, Francisco Rebollo, Domingo Di Dio, Vicente Di Dio, Carlos Coombes, Alberto Gómez Huarte, Miguel Ángel Solanas y Juan Di Dio entre otros.

En la escuadra de la segunda división, Cochicó para aquel año 1925 la integró con jugadores que algunas veces integraron también la primera división.

Alberto Gómez Huarte, Francisco Ragone, Rainerio Montenegro, (arquero), Víctor Rochereul (h), Sabino Díaz, Francisco Rebollo, Francisco Berón, Marcelo Rochereul, Secundino Romero, Juan Ángel Calens, Silvio Navarro y P. Ragone.

También ese año, de tanto entusiasmo por la actividad futbolera, el Club amparó una división de Infantiles formada entre otros niños por: Belén, Gómez Luna

Hace setenta y cinco años, el año 1934 Cochicó obtuvo el título de Campeón Zonal con un equipo integrado de esta manera: Enrique Mazzuco, Julio Cirilo Rochereul, Fausto Díaz (arquero), Carlos Beneitez, Alberto E. Gesualdi, Evelio Gómez Luna, Silvio Navarro, Regino Gómez Luna, Cristóbal Rodríguez Kessy, Miguel Di Dio y Rafael Gesualdi.

En el año 1935 la única incorporación que registra la foto que tenemos es la de Bartolomé Costantino por Rodríguez Kessy que se había ausentado definitivamente de Victorica, rumbo a Santa Rosa donde ingresaría en la Escuela Normal.



COCHICO EN LA PRENSA LOCAL

a)VELADA

En el periódico victoriquense, “El Heraldo” Nº 935 de fecha 28 de Julio del año 1926, dirigido por Juan Gimenez y bajo el título “Velada” en la portada se puede leer:

“En la noche del sábado 24 del corriente, realizose en el teatro de la Sociedad Italiana una velada a beneficio del “Club Sportivo Cochicó”, que obtuvo el mejor de los éxitos.”

“La compañía del señor Ricardo Llambí que desde hace un tiempo viene actuando en la localidad puso en escena la comedia en tres actos titulada: En un burro tres baturros, en la que además de la compañía tomaron parte en ella los aficionados señores Francisco Rebollo y Domingo Di Dio de la localidad."

“La obra que ya tiene conquistados merecidos éxitos, fue muy bien representada mereciendo sus intérpretes muchos aplausos de la numerosa concurrencia que llenaba totalmente la sala.”

Segunda División del año 1925 integrada por: Parados de IaD Ragone, Rainerio Montenegro, Víctor Rochereul, al Centro: Sabino Díaz, Francisco Rebollo y Francisco Berón. Sentados: Marcelo Rochereul, Secundino Romero, Juan Angel Calens, Silvio Navarro y Ragone. De sombrero, Alberto Gómez Huarte Referee y con el banderín de linesman Osvaldo Matheus.
“En la segunda parte de la velada estaba anunciado un match de box a 5 round de dos minutos cada uno, entre los aficionados señores Delfín Pérez y Ricardo Llambí (hijo).”

“Como preliminar los jóvenes Costantino y Cortés mantuvieron un match exento de toda escuela, en el que ambos contendientes se propinaron una serie de golpes de grata recordación, fallando el jurado a favor de Cortés por puntos.”

Y continúa más abajo la noticia: “Los intervalos de la velada fueron amenizados por las señoritas Lidia Zamorano y Elvira Gesualdi quienes ejecutaron al piano buena música que mereció muchos aplausos.”

“Terminada la velada, se improvisó un animado baile, que en medio de un ambiente familiar sumamente agradable, duró hasta las tres horas de la madrugada.”


b) NOTAS DEPORTIVAS

Bajo este título se inserta un extenso comentario de un encuentro de fútbol entre Cochicó versus Telén, que ya era el “clásico zonal”. El resultado que aparece al comienzo de la nota informa que “Sportivo Cochicó 3 goals Atlético Telén 0 goals.”

Voy a transcribir la parte más jugosa, donde el cronista hace el análisis del desempeño del equipo de Cochicó y que dice así:

“El cuadro local no estuvo a la altura que era dado esperar después de su match con el Antonieti y de los entrenamientos efectuados, justo era suponer que en este encuentro superaría su perfomance anterior. Su defensa estuvo bien y seguramente fue la que ganó el match, la línea delantera repitió su debilidad observada en Kilómetro 647, a excepción del ala derecha.”
Primera División año 1924. De IaD parados: Banderín de linesman Carlos Martinez ex jugador, Serafín Rosende, Miguel Calens, Benigno Orozco arquero, Isidro Gesualdi y Antonio Lezcano. Cuclillas: Vicente Di Dio, Carlos Coombe, Alberto Gómez Huarte, Eduardo Ares, Juan Di Dio y Domingo Di Dio. De traje y sombrero referee Carlos Vittori.

“Sus componentes individualmente se desempeñaron con mucho entusiasmo, esforzándose por mantenerse invictos a pesar del cansancio físico que demostraban algunos. Alday realizó un gran match se lució en brillante estilo, demostrando poseer grandes condiciones para ocupar tan delicado puesto. Creemos que si la valla del Cochicó hubiera estado defendida por Alday en los dos encuentros con el Independiente de Pico el año pasado, mucha hubiera sido la diferencia en el score, por lo menos la segunda derrota no habría sido tan abrumadora.”

Navarro y D. Di Dio desempeñaron correctamente sus respectivos puestos, tuvieron momentos de apremio en el área peligrosa, pero salieron airosos mediante quites oportunos y bonitos. Faguetti en su nuevo e importante puesto, demostró cualidades para desempeñarlo bien en breve tiempo más de práctica, si no estuvo en general a la altura de sus compañeros es debido a la falta de entrenamiento observada.”

Rochereul dedicó su juego en apoyar a la defensa, trabajó mucho haciendo un buen partido. Gomollón fue el mejor half de la línea, tuvo que marcar a un bravo wing como Zossi, a quien anuló su acción en forma admirable, apoyando de inmediato a la línea delantera.”

J. Di Dio, malogró muchos avances de su línea por no guardar la debida colocación en su puesto. I. Gesualdi, lento en accionar. Sánchez repitió su juego de Kilómetro, entendiéndose más con el ala derecha. V. Di Dio fue el mejor delantero que hubo en el field –la constante pesadilla de Trapaglia- en ambos puestos que ocupó realizó brillantes jugadas que provocaron los aplausos del publico.”

Calens en el nuevo puesto que actuó, estuvo acertado en los pases, actuando en general bien y secundado eficazmente por Gomollón y V. Di Dio” Y termina el comentario con la frase “El publico y el referee correctos.”

(1) "El apellido de Bautismo era Sarasqueta igual que su padre". Cuando se casa modifica por Sarasketa.
Fuente: Ruben Gomez Luna información datada en archivos.
Nota relacionada: Sportivo Cochicó I


¿Gardel en Telén?

La estancia Telén, poblada por el ciudadano francés don Alfonso Capdeville, sobre las tierras de su propiedad, fue el lugar elegido para fundar el pueblo homónimo y la residencia de una numerosa colonia francesa, que supo albergar a innumerables personajes. Como todo pueblo de frontera, era lugar de atracción para los más arriesgados, los más curiosos y también los especuladores con las tierras, que se le habían confiscado al indio.

Uno de ellos fue el encargado de la estancia “Santa Camila”, hijo del socio de Capdeville, el francés Dewavrin, quien después de cuidar sus ovejas y cosechar alfalfa, sentado a su pianola, daba libre curso a la creatividad. Firmaba con el seudónimo J. Nirvassed su producción musical, que paseó por los salones de Buenos Aires y que ganó el Concurso de Tangos en 1913 que organizó una entidad porteña, se terminaron bailando en su Francia natal.

Antes de retornar a su patria de origen, cuando llegó la Primera Guerra Mundial (1.914-1.918) los inmigrantes vendieron todos sus muebles y liquidaron sus inversiones. Quien compró muchos de esos muebles a Joseph Dewavrin, dentro de cuyo lote estaba la pianola, fue don Enrique Tomás Kenny, descendiente de irlandeses, presidente del Banco de Crédito Rural y dueño de la Estancia “La Marcela”, varias veces intendente de Telén.
Uno de sus nietos me informó que la pianola terminó por los pagos de Luján (Buenos Aires) en casa de unas tías y que luego habría sido vendida como antigüedad. Pero no es a quien se refiere esta nota, dado que “J. Nirvassed” se marchó del Territorio Nacional de la Pampa Central, en 1914, sino al francés nacido en Toulouse,  bautizado con el nombre Charles Romuald Gardés, nuestro “Zorzal Criollo”.


GARDEL EN TELEN
En Telén, punta de riel del Ferrocarril Oeste, como en casi todos los pueblos importantes de la línea férrea, funcionaba un prostíbulo que supo tener hasta veinte “pupilas”. Sabemos además que el tango tuvo un origen prostibulario y que ya se bailaba por Victorica y también en Telén hacia el inicio de la primera década del siglo XX, rumbo a los festejos del primer Centenario de la Argentina.

En una de las visitas que Gardel hizo a La Pampa, viajando en el Ferrocarril Oeste, se habría encontrado a bordo del tren, con Damacio Peralta, un guitarrero de los pagos de Telén, con quien vinieron conversando, cantando y tocando la guitarra como para acortar el camino. Esa empatía que se logró entre ambos terminó en una invitación de don Peralta a Gardel, a comer un asado al mediodía y continuar guitarreando.

Uno de los enigmas de la incursión de Gardel por el oeste de la Gobernación del Territorio, era que si no se trataba de una gira, ¿habría alguien que pudiese dar testimonio de ese arribo? Cuando fui en 1982 a Telén, tratando de encontrar alguna noticia de su paso por allí, me mandaron a hablar con Mario Irastorza,
mecánico, una de las personas de mayor edad por esos años, pero no sabía absolutamente nada del tema.
El dato primigenio se lo había dado el “Negro” Montiel en Realicó a Carlos Rodrigo. Según Gustavo Montiel,  egresado de la Escuela Agrícola de Victorica, en su estada por Santa Rosa en su época de estudiante, (fines de la década del cincuenta) en una Pensión, tuvo oportunidad de leer en una revista (posiblemente “Brisas Pampeanas” editada por Zenón Mariani) que Gardel había estado en Telén comiendo un asado, invitado por un guitarrero de aquellos pagos, de nombre Damacio Peralta.

Ya casi no tenía esperanzas de aclarar esta incógnita, cuando hace más de un año, un vecino de Telén de paso por Santa Rosa, me dice que había leído mi primera nota publicada en Caldenia, el suplemento Cultural del diario La Arena, y me dio la noticia que en su pueblo había un señor que afirmaba tener conocimiento de la anécdota.

Gracias a “Lalo” Trapaglia que había leído en Caldenia del 3 de julio del 2005, mi anterior nota sobre el interrogante del francés Gardes en Telén, pude entrevistar al señor Héctor Fermín Vargas de lúcidos ochenta años, quien me contó, en presencia de su hermana Fanny Vargas y su sobrino Santiago Luis Vargas esto que transcribo textualmente.

EL CARTERO VARGAS
“Soy Héctor Fermín Vargas, nacido el 7 de julio de 1927 en Telén. Mi papá Timoteo Vargas, fue designado por el Correo Central para desempeñarse de cartero. Por ese entonces la oficina del Correo se encontraba ubicada más o menos a una cuadra y media sobre la misma calle donde estaba el Hotel “Telén”. Yendo por la Avenida desde la Estación del Ferrocarril hacia “El Alto”, a mano derecha estaba el Correo y a mano izquierda el Hotel.”

“Papá llevaba la correspondencia siempre primero al Hotel. En ese tiempo el cartero usaba uniforme tipo militar, la gorra con el escudo nacional y la chaqueta con botones dorados. El tren de pasajeros que traía la correspondencia venía tres veces por semana, martes, jueves y sábados. Llegaba a las 12 horas y regresaba rumbo a Buenos Aires a las 17 horas, pasando por Victorica, Eduardo Castex, General Pico y estaciones intermedias.”
Don Timoteo Vargas, cartero de la Oficina de Correos de Telén y su familia. Su hijo Héctor escuchó de boca de su padre la historia. (Gentileza Santiago Luis Vargas)

“Cuando yo era chico, tendría unos once años, recuerdo haber escuchado que papá le decía a unos amigos, que siempre iban a casa, que él se había enterado como a la semana, que ese cantor que había escuchado en el Hotel “Telén”, era Gardel.”

--El Hotel “Telén” perteneció sucesivamente a Dubarry, en el 20 a Fontana y en el 30 a Vila y Galano. Tenía 40 camas, había auto disponible, contaba con restaurant, era café, tenía billar, allí se dio cine y también funcionaba como confitería donde se jugaba a los naipes y otros juegos de mesa. En 1938 aparece registrada en la guía del ferrocarril como dueña, la señora Luisa Viuda de Funes.

“Cuando mi padre entró a dejar la correspondencia se encontró con gente que estaba comiendo un asado. Había un joven buen mozo, de camisa blanca que estaba cantando, se quedó a escucharlo, pero solo dos piezas, porque él tenía que continuar con el reparto.”

--¿A su papá le gustaba la guitarra?, le pregunto a Héctor Vargas quien contesta: “Si mi papá era guitarrero y cantaba, también tocaba el acordeón, esos tipo “verdulera”. Cuando hacían baile en el Club Sportivo Argentino, fundado el año 1926, se reunían tres “verduleras”, mi papá, el padre de los Echeveste y don Crivelli.”
La orquesta en los carnavales dentro del Club Telén. En el acordeón Echeveste, en la corneta Guaycocheca, en el contrabajo Ortíz, en la batería Laborde y en las maracas Héctor Vargas nuestro informante (Foto album familiar gentileza Santiago Vargas)

DAMACIO PERALTA
Tratando de extraer de su memoria algún dato del guitarrero que lo había invitado a Gardel a Telén, Vargas dijo que “en ésa época había muchos guitarreros, además de mi padre, también tocaba Guaycochea que era policía.”

Según Felipe Rodríguez, un antiguo vecino de Telén, que supo tener taxi, me dijo que Damacio Peralta tenía campo en los alrededores de Pichi Mericó y del Odre y estaba casado con una mujer de apellido Ortellado, de nombre Paulina.

Todavía nos siguen quedando interrogantes. La primera incógnita si fue la gula de Gardel, tentado por el asado, o si fueron en cambio las ansias de divertirse y darse una vuelta por el burdel, aunque habría que descartar esto último, por el horario, tampoco las Romerías o las Cuadreras. Habrá simplemente aceptado el “convite” de Damacio que en el tren se presentó como una buena compañía y que cantaba alguna de aquellas piezas criollas y camperas, que Gardel tenia interés en incorporar a su repertorio.

Recordemos que en 1912 Gardel va a grabar su primer disco y del total de temas que incluyó, figuran 8 estilos, 1 cifra, 1 vidalita, 2 valses y 2 canciones. El tango era todavía palabra prohibida.

La segunda incógnita es la fecha de la visita de Gardel a Telén. De las cuatro entradas que conocemos que el “morocho del abasto” efectuó en distintos años, al Territorio Nacional de La Pampa Central, (Provincia de La Pampa desde 1.951) 1912, 1913, 1918 y 1921, descarto las dos primeras, porque el cartero Vargas ingresó al Correo de Telén  recién el año 1914.
Cruzando la calle hacia el poniente estaba el demolido edificio del Hotel Telén, donde se habría producido la guitarreada y el asado con la presencia de Carlos Gardel. Foto libro "Arando en el Desierto" de Ana María Lassalle y Andrea Lluch compiladoras.

Gardel nunca hizo gira solo, siempre fue acompañado por algún guitarrista y en ocasiones por otros cantores con los que integraban el dúo o trío. Todavía las “mentas” de Telén tenían un futuro prometedor por delante.

Baste decir que en 1911 se había puesto en funcionamiento el primer Banco de Crédito Rural de todo el Territorio, fundado por Capdeville y varios inversionistas, que en 1908 había llegado el Ferrocarril del Oeste, año en que la Barraca había tenido un movimiento de un millón de kilos de lana. Que en 1909 el francés José Joubert, ingeniero civil, había puesto en marcha su fábrica “La Cascada” que durante algún tiempo proveyó de hielo “Cristalino”, soda “Telén” y su vino espumante “La Cascada” a algunos comercios de General Pico y que en 1911 se había inaugurado el nuevo edificio de la escuela Nº 9 que aún está en pie.

Telén contaba, según el censo de 1920 con 2.584 habitantes, de los cuales 714 residían en la planta urbana, tenía luz eléctrica, teléfono y telégrafo, además del Ferrocarril del Oeste, la línea que más al oeste se había internado, con el proyecto futuro de continuar hasta la zona del río Colorado y desde allí pasar a Neuquén con la idea de llegar y atravesar la cordillera..

¿Llegó sólo Gardel al salón del “Hotel Telén” o fue acompañado por Martino o Razzano?
Razzano tenía parientes en General Pico, pueblo fundado el año 1.905, cercano a Quemú Quemú, pueblo al que Gardel y sus amigos visitaron en gira varias veces. ¿Lo habrá dejado Gardel en 1918 de visita y el se fue a Telén a cumplir la promesa?¿Pudo conocer a Dewavrin en Buenos Aires o allí ese día? Hasta hoy no lo sabemos, pero si tenemos este testimonio que le da la razón a Gustavo Montiel, ya fallecido que tanto le insistía a Carlos Rodrigo, investigador de la historia pampeana, poeta y escritor de Realicó, quien nos escribió haciéndonos conocer la noticia.

jueves, 16 de abril de 2009

MUSICA DEL SETENTA

EL EXITO DE "CLAN 5"

Los comienzos de la movida Pampeana
En la década del 60, el gran movimiento musical nacional e internacional, llega a la capital pampeana y también a la segunda ciudad y los pueblos más grandes, a través de cuatro vías, las revistas, el cine, los discos y la actuación de algunas orquestas en gira.

En esa década, la mayoría de los clubes de Santa Rosa, tenían su pista al aire libre o salón de baile. Cerquita del centro, como All Boys, Estudiantes, Fortín Roca, Santa Rosa, y en los barrios hacían “capote” Belgrano, Pampa, Argentinos (a escasas cuadras de la vivienda del “Conejo”, inundaba de música las noches de bailes populares), Penales y San Martín. También se bailaba los fines de semana en el corazón del centro santarroseño, en las Confiterías “El Águila” y en la planta alta de “La Capital”.

Recuerdo que en 1964, a la salida de los bailes en “Fortín Roca”, entrábamos a comer unas milanesas “a caballo” al plato, que eran espectaculares, en el “Bar Francia” sobre la calle 9 de Julio casi Villegas.

Las fiestas de la primavera, los bailes de fin de curso y los tradicionales carnavales que en ésa época eran feriados, se sumaban a las clásicas fechas patrias o festividades especiales.

De a poco la nueva música comenzó a desplazar a la orquesta típica y a su complemento la "característica", llevada de la mano por ese movimiento mundial de la juventud, que luego del mayo francés en el 68, quería cambiar el sistema imperante de violencia y dominación. Enarbolaron las banderas de la paz y la libertad, haciendo de la música y las canciones de protesta uno de sus instrumentos preferidos y el movimiento de imitación en La Pampa fue inevitable.

Posteriormente fueron instalándose las llamadas “confiterías bailables” o “discotecas”. Es por esa demanda, que los jóvenes, con inquietudes musicales, se dan cuenta que existe un mercado que puede ser aprovechado. Comienza así a crecer la ebullición de los músicos locales, que van generando distintas agrupaciones.

Según cree el “Negro” Mansilla posiblemente el conjunto “Los del suéter rojo”, haya sido la primera agrupación musical santarroseña en los iniciales años de los sesenta. Se llamaban así porque se vestían justamente con una prenda de ese color. Lo integraban el mismo Mansilla en contrabajo, Hugo Vivona al piano, en guitarra el “Piche” Pérez, Oscar Landaburu en batería y el cantor “Chango” Lucero, quien actualmente reside en Rio de Janeiro, Brasil.

Actuaron en el Teatro Español, para cuya ocasión el profesor Amílcar Evangelista ambientó el escenario con una pintura psicodélica. Es que todo el arte se tiñó de ese movimiento innovador, que puso en gran tensión lo nuevo frente a lo tradicional.

La final del Certamen en el Club Estudiantes, el grupo vibra con la música y el "Conejo" se baja al piso, e interpreta el tema que los convertirá en ganadores de la selección.

Hacia fines de 1969 el “Conejo” Roldán, nacido en Victorica y que había llegado a Santa Rosa en 1963, siendo todavía un niño, se incorpora al grupo musical “Los Violentos”, como cantante, conformado en ese momento por “Pocho” Roldán primera guitarra, “Beto” Urquiza segunda guitarra, Juan Ramón Roldán bajo y “Piojo” Domato
en batería.

El conjunto uruguayo “Los Iracundos” que hacía furor a ambos lados del río de La Plata y se lanzaba a Latinoamérica, pasó más de una vez por Santa Rosa.

La Universidad Provincial de La Pampa, llevaba una década desde su creación y entraba en su fase de expansión, atrayendo a estudiantes no sólo de los distintos pueblos, sino también de las provincias vecinas. La capital pampeana incorporó una pléyade de jóvenes, que venían no sólo a estudiar, sino además con ansias de gozar de los deportes, la música y todas las actividades culturales y de recreación, que ya caracterizaba a la capital pampeana.

Una ciudad chica y hospitalaria, todavía un “pueblo grande” se decía y con toda razón, dado que según el censo nacional, la población de Santa Rosa en 1960 llegaba apenas a 25.273 habitantes, los que ascendieron a 34.885 en el censo de 1970.

También las escuelas secundarias con internados permitieron el encuentro de jóvenes de distintos pueblos pampeanos, que aportaron sus saberes y su oído musical a la movida, aunque la mayoría fueron probablemente autodidactas e intuitivos.

Aunque hay quienes reivindican tres especies de semilleros en donde aprendieron los rudimentos básicos instrumentales y los conocimientos mínimos de teoría y solfeo, por lo menos en Santa Rosa: la Banda dirigida por el italiano Juan Mecca, la banda del Ejército y los “Exploradores de Don Bosco” con el cura Marcos Schneider y el maestro Manuel “chino” Varela.

Indudablemente que en la ciudad de General Pico, como en los pueblos más importantes puede haberse dado algo similar, a lo que hay que agregar además los "Conservatorios" o "Academias" privadas. Las niñas por lo general estudiaban piano y los varoncitos la guitarra o el acordeón a piano.

Ernesto Mansilla, uno de estos músicos, (polifacético e integrante de la mayoría de estos conjuntos) recuerda también que cuando alguien llegaba de Buenos Aires con nuevos discos, se reunían en casa de amigos a escucharlos, "prácticamente gastabamos las puas y se rayaban los discos de tanto ponerlos una y otra vez para sacar los sonidos"

Don Edgar Morisoli me cuenta que Clan 5 ensayaba en la casa del "negro" Roldán, frente a la suya, en el pasaje Pringles.

"Conejo" canta entrecerrando los ojos y lo acompaña el coro de Urquiza y Roldán, para una interpretación inolvidable de "Clan 5". Fuera de la toma el organista cordobés, Julio Onco.

El primer éxito
En el año 1970, la empresa Odeón, realiza en Santa Rosa un Concurso para elegir el mejor grupo “Beat”, al que premiaría con la grabación de un disco en sus estudios de Buenos Aires. El certamen se llevó a cabo en el Club Estudiantes y el “Conejo” Roldán, participa ahora como cantante del nuevo grupo que han bautizado “Clan 5”. Reminiscencias probablemente del “Club del Clan” que había nucleado a nivel nacional a un grupo de jóvenes, que hicieron furor con su voz, la guitarra y sus canciones. Las minifaldas, la bikini, los pantalones Oxford, el cuello “Mao” y el cabello largo era el look del momento.

Fueron ganadores con el tema “Amor de setiembre (y de toda mi vida)”. Esa noche participaron además los conjuntos “The Darling!s” de General Pico, “Los Melódicos” y “Grupo 04”. No se presentó a la final el conjunto “Los Rebeldes”, por compromisos contractuales, según dice la crónica de aquellos días.

"Clan 5" estuvo integrado en esa oportunidad por Juan R. Roldán, primera guitarra, creador y director del conjunto. “Beto” Urquiza, segunda guitarra, que había comenzado con “Los Violentos”, Oscar Zorzi, baterista, Ernesto "Negro" Mansilla que se había iniciado también en “Los Violentos” e integrado después el “Grupo 04”, con la voz del joven cantante de 19 años Oscar Rodolfo “Conejo” Roldán. El “Ruso” Christensen era el “plomo” del conjunto y el promotor fue Mario Boschi, un jóven locutor de radio pampeana.

Esa noche se eligió además la reina del primer Festival Provincial de Música Beat, quien resultó coronada allí mismo fue, Silvia Italiani.

Fueron a grabar a Buenos Aires donde recibieron asistencia técnica de parte de equipos profesionales de la grabadora. Mansilla recuerda que en el mismo master grabaron junto con ellos, “El trío Galleta” y “Tormenta” que recién estaban dando sus primeros pasos.

Saludando al público y en especial a sus seguidores, después de haber obtenido el premio de grabar un simple en los estudios de Odeón. Mario Boschi levanta las manos de Urquiza y Roldán. A la derecha el organista Julio Alberto Onco.

Antonio Carrizo los recibió en su programa de Radio “El Mundo” que se llamaba “Mundo Diez”. El “Conejo” recuerda que Carrizo, estaba obsesionado por el volumen de los equipos de los músicos y les da una orden terminante “no me jodan con el volumen alto” y al momento de comenzar la actuación los muchachos del Clan 5, que iban primero, adecuan la salida al mínimo posible, con lo cual, la voz del cantor no salió con la potencia acostumbrada. Después el grupo siguiente puso los equipos a toda potencia y Carrizo no los pudo reprimir porque ya estaban al aire.

En febrero de 1971 ODEON distribuye su circular de Novedades para todo el país y Latinoamérica, en ella está incluido este párrafo: “CLAN 5, cinco jóvenes músicos pampeanos, que siguen una línea melódica popular dentro del estilo baladista. Dos guitarras, bajo, batería y órgano, más un vocalista, nos demuestran en este su primer simple, donde se incluyen los temas Amor de Setiembre (Y de toda mi vida) y Encontrándonos, toda la fuerza y expresión necesarias para logar un merecido éxito.” Los dos temas habían sido creados por Julio Alberto Onco,
organista del conjunto.

Pasaron por Clan 5 además, el victoriquense, Luis Alberto Rodríguez que reemplazó a Onco, el “Chispa” López que reemplazó a Zorzi y Luiggi Corvalán quien suplió un tiempo al “Conejo” cuando fue llamado a cumplir con el servicio militar.

Posdata: El "Gringo" Zorzi, "Conejo" Roldán y "Negro" Mansilla aún viven en Santa Rosa, Juan Ramón Roldán vive desde hace varios años en España, "Beto" Urquiza falleció en un accidente automovilistico en el sur de Argentina y Julio Onco regresó a su Córdoba natal.

NOTA: Sobre la base de mi artículo publicado en Caldenia (Suplemento Cultural del diario La Arena) de fecha 17 de agosto del 2008.

martes, 14 de abril de 2009

EL "SPORTIVO COCHICÓ" (I)

1.- Antecedentes
El primer salón y pista al aire libre para fiestas y bailes, con boca para teatro y pantalla para proyeccción de cine, fue el de la Sociedad Italiana que se inauguró el año 1904 en el cual se llevó a cabo una intensa actividad social, cultural y comunitaria.

A la llegada del Ferrocarril Oeste con la primera formación, a la Estación Victorica el 24 de mayo de 1908 estaba presente el “Centro Recreativo” presidido por el maestro Hildebrando Ortiz, los que además de agitar las banderas, tiraron bombas de estruendo.

Hacia el año 1915 en el local de la Biblioteca Bartolomé Mitre,convertida en caja de resonancia de variada actividad cultural, se reunía la Comisión Directiva del “Victorica Football Club”, presidido por Rufino Lemme.


En una antigua foto tomada en la casa de doña Gabriela Lemme se puede apreciar una fiesta, “Velada” nocturna de gala, donde entre varias personas se observa al maestro Félix Romero y también al entonces director de la Escuela de varones don Hildebrando Ortiz.


Estos son algunos de los antecedentes de otras entidades sociales, culturales, recreativas y deportivas que funcionaron antes de la creación del “Club Sportivo Cochicó”.

Copia facsimilar del libro de Actas Nº 1 del Club Sportivo Cochicó con las firmas autógrafas de los miembros designados para integrar la Comisión Provisoria. (Fragmento Diario La Reforma Gral. Pico)

2.- PARRAFOS ACTA FUNDACIONAL
La Asamblea fundacional se llevó a cabo en el salón del “Hotel Francés” de los Cazzaux.

“En el pueblo de Victorica, Territorio de la Pampa Central a veintiún días del mes de febrero del año mil novecientos veintitrés, un núcleo de jóvenes entusiastas y de común acuerdo de ideas, constituye una asociación, la que se denominará “Club Sportivo Cochicó”…

Así dice el párrafo inicial del libro, donde se insertó el acta que registró sintéticamente el acontecimiento, que se convertiría luego en trascendente.
Al finalizar la asamblea se brindó con alegría, con una copa de cerveza, por el paso que se acababa de dar.
Una toma del cotejo entre Exploradores de Don Bosco de Buenos Aires y Club Sportivo Cochicó, jugado en la cancha del local en Victorica. Eran los momentos iniciales del Club y del deporte favorito el futbol. Año 1923. (Foto gentileza Ruben Gómez Luna)

3.- NOMINA INCOMPLETA DE SOCIOS FUNDADORES.
Sarasqueta, Lázaro (Ganadero); Mateus, Osvaldo; Gómez Huarte, Alberto (maestro);
Priani, Alfredo; Serraino, Vicente; Di Dio, Domingo;
Rosalín, José (comerciante); Cuello, José; Muñoz, Vicente; Constantino, Silvano;
Pérez, Ataliva; Perazzo, Osvaldo; Di Fernando, Santiago;
Rebollo, Inocente (Chacarero y acopiador de Frutos del país);
Alcántara, Francisco (Hotelero); Cazaux, Lorenzo (hotelero);
Paladino, José (Farmacéutico); Martínez, Carlos J.; Gesualdi, Nicolás;
Zúñiga, César; Di Dio, Juan; Calens, Eduardo; Grosso, Tomás;
Gesualdi, Isidro; Fraguela, Guillermo; Calussio, Ricardo (médico);
Rebollo, Eduardo; Barrionuevo, Antonio; Vittori, Carlos; Carballo, Sebastián;
Ragone, Francisco; Cazaux, Juan Mario (Chacarero-Hotelero);
Torres, Eloy; Calens, Miguel; Ortiz, Pedro; Martínez, Ovidio; Di Dio, Vicente;
Leyton, Teodoro (constructor); Nievas, Guido; Gesualdi, Juan; Rosende, Roque Serafín;
Rochereul, Marcelo (empleado Sodería); Viglino, Edelmiro (empleado panadería);
Calens, Ángel J.; Alonso, Cándido; Marzano Miguel; Gabotto, Fernando;
Rochereul, Víctor (h) (empleado Sodería); Bustos, Crisanto;
Ares, Eduardo (maestro); Zamudio, Manuel;
Bustos, Medardo (colector de Rentas Nacionales), existen registradas en el libro varias firmas más, cuyos nombres y apellidos no se han podido identificar, hasta hoy.

NOTA: Aparecen como fundadores tres hermanos Di Dio, hijos de Miguel. También dos hermanos Rochereul, hijos de Víctor. También los hermanos Calens como asimismo los hermanos Cazaux.

Posan los dos equipos que se enfrentaron en agosto de 1923. Club Sportivo Cochicó versus Exploradores de Don Bosco de Buenos Aires. El señor de bigote apoyado en el parante del arco es Lázaro Sarasqueta o Sarasketa (1), presidente de la Comisión Provisoria. (Foto gentileza Ruben Gómez Luna)

4.- INTEGRANTES DE LA COMISION DIRECTIVA PROVISORIAPresidente: Lázaro  Sarasqueta
Vicepresidente: Lorenzo Cazaux
Secretario: Eloy Torres
Tesorero: Juan Carlos Martínez
Vocales: Alberto Gómez Huarte, José Paladino y Osvaldo Matheus

Algunos de los ex Presidentes que rigieron los destinos del Club Cochicó en sus distintas épocas. Entre ellos Domingo N. Di Dio. (Fragmento nota diario La Reforma Gral. Pico)


5.- PRIMERAS DEFINICIONES

El 25 de febrero se realiza la primera reunión general de la Comisión Directiva, la que toma las siguientes decisiones: 1º) se aprueba el nombre de Club Sportivo Cochicó, 2º) quedan elegidos y aprobados los colores azul y blanco como distintivos del club. Pantalón blanco y camiseta azul, botones para ojal mitad blanco, mitad azul, 3º) se aprueban los Estatutos leídos y propuestos por la Comisión, los que se harán imprimir y confeccionar oportunamente, 4º) se elige al Sr. Juan Carlos Martinez primero y Sr. Juan Di Dio segundo, como capitanes del team de foot-ball Primera División sin término de tiempo en sus cargos.

6.- ANECDOTA
El 27 de marzo de 1923 en la segunda reunión de la Comisión Directiva presenta la renuncia el miembro Juan Carlos Martínez,capitan del equipo, aduciendo la falta de organización existente en los ensayos para practicar en la cancha de fútbol, retirándose izo facto de la misma.
El 22 de mayo de 1923 se reúnen 22 socios, citados por el señor Miguel Calens, quien manifiesta que ante la renuncia de la Comisión Directiva y habiendo fracasado las reuniones para citar a una nueva Asamblea, y ante la “muerte” del Club por esta acefalía, se tomó el atrevimiento de convocarla directamente, siendo aprobada esta decisión a través de un voto de aplauso. (O.D.Becerra en El Pampeano)

(1) Sarasqueta era su apellido de bautismo, igual que el de su padre, después cuando se casa cambia por Sarasketa.
Fuente datos: Ruben Gómez Luna investigador y genealogista.

lunes, 13 de abril de 2009

Juan Gimenez, Periodista, fundador de El Heraldo.

Como el próximo 16 de mayo se cumplirán cien años de la aparición del primer número del periódico de más larga trayectoria en Victorica, (La Pampa) Argentina. Escribo una pequeña síntesis de la vida pública de su creador: el español, naturalizado argentino, don Juan Gimenez.

Según algunas fuentes, Juan Gimenez habría llegado a Victorica poco antes del año 1904.
La primera noticia escrita sobre este inmigrante, la tenemos cuando se integra la tercera Comisión de la recientemente creada Biblioteca Popular Bartolomé Mitre.

La asamblea de esta nobel Institución, realizada un 25 de agosto de 1907 eligió al maestro riojano Félix Romero para presidente de la entidad que fundara y a Juan Gimenez como Secretario.
Otro dato es que en el plano manzanero confeccionado por los inspectores de tierras fiscales el año 1.908 en la manzana Nº 153 del radio b Circunscripción I del Ejido 089 de Victorica, aparecen registrados como propietarios los señores Rafael Castellanos y Juan Gimenez. La mencionada manzana está situada frente a la plaza y la edificación se ha dibujado en la esquina donde en ese año estaba situada la Policía y la Municipalidad, cruzando en diagonal.
Juan Gimenez a la izquierda. Corrijo el error del texto del encabezado de la foto: "El Heraldo" se comenzó a publicar el mes de mayo del año 1909. Se editó regularmente hasta los primeros años de la década de 1930

Según datos de fuentes documentales, Juan Gimenez ejerció la profesión de martillero público por esos años, sin embargo en la Guía Anuario Kraft de 1910 se ha registrado primero solo como Periodista.
Su domicilio habría estado ubicado a media cuadra de la esquina de la casa del español don Máximo García, hacia el noreste. Aunque otra versión es que estaría sobre esa calle Hipólito Yrigoyen, pero en la manzana siguiente hacia el norte, en la que fuera muchos años después, domicilio de la casa de familia y panadería de Humberto Rivas y su esposa Dora Silva.

Aparentemente, por algunos avisos periodísticos promocionales, combinaba su profesión de martillero con la de relojero, que no abundaban, por lo cual habría tenido dos actividades lucrativas y una relación muy estrecha, con su clientela del campo y del pueblo.

En mayo del año 1909, después que ha llegado el Ferrocarril del Oeste a Victorica, que lo conectará comercialmente con General Pico, fundada en 1905 y la Capital Federal, Gimenez fundará el periódico “El Heraldo”, iniciando una de las experiencias periodísticas de largo aliento. Dado que es el de más prolongada trayectoria, no sólo  en Victorica sino también en el Territorio Nacional de la Pampa Central y además de todos los Territorios Nacionales de aquella época.
Además de Juan Giménez a la izquierda, sentado a su lado el maestro Laureano González, le sigue el maestro Félix Romero y Jaime Sidebottom. Parados Manuel Ricardes vicepresidente a la derecha y Máximo Viniegra tesorero. Frente a la puerta de la Biblioteca año 1907.

Cuando el radicalismo, de la mano del doctor Hipólito Yrigoyen ganó las elecciones nacionales a los conservadores, él integró la filas de sus militantes, en la Victorica de aquella época. Entre los comensales que asistieron a la cena que se realizó en el edificio de la Sociedad Italiana, para dejar constituído el Comité 2 de abril estaba Juan Giménez. Fueron partícipes de la reunión política el señor Jaime Sidebottom y esposa, Adrián Viniegra y señora, Santiago Lemme, Rufino Lemme, Solano E. Díaz, (director de El Aura), Juan Mario Cazaux y otras personas.

Es de las páginas de “El Heraldo” en su número 305 de fecha 16 de julio de 1916 que extraemos la noticia de los integrantes de la Sociedad de Socorros Mutuos de los Españoles. La misma estaba presidida por don Luis Gómez (comerciante) e integrada por Francisco Larrocea como Vicepresidente, Juan Gimenez como Secretario, Rafael Castellanos (farmaceutico) como prosecretario, Antonio Fuentecilla (comerciante) como tesorero y el maestro Ángel Norverto (h) como pro tesorero.

Y cuando don Jaime Sidebottom gana las elecciones comunales un 16 de diciembre de 1923, al hacerse cargo de sus funciones lo designó secretario de la Municipalidad. Cargo en el cual fue ratificado posteriormente cuando el doctor Ricardo Calucio asumió el mandato siguiente.

En 1924, en ocasión que  Jaime Sidebottom pone una casa de Remates Ferias en Victorica, el martillero designado de la firma, será Juan Giménez.

El Heraldo” era un semanario de tamaño tipo “sábana”, que se imprimía en los talleres gráficos de “La Comercial” u otros similares de General Pico y que se distribuía por suscripción. Tenía una importante publicidad comercial a partir de la segunda página, por la que suponemos la empresa no debió haber sido deficitaria, dado que durante varios años fue el único periódico.
19 de Agosto del año 1922, Juan Giménez (secretario municipal) parado detrás del intendente Jaime Sidebottom sentado a la izquierda. Al lado de Gimenez el Juez Ignacio Zamorano. De moñito Hildebrando Ortíz director escuela de varones, a su izquierda el maestro Armando Romero Chavez. Al centro de los tres militares el Gobernador del Territorio Arturo Nuñez y al lado del intendente, Manuel Degreff, secretario de la Gobernación. El último el escribano Antonio Retolazza

Según correspondencia de la Municipalidad, en el año 1921 se verifica la existencia de dos semanarios “El Heraldo” y además “El Aura”, en los cuales se manda a publicar el decreto de convocatoria a elecciones. Según Jorge Etchenique (en Pampa Central, primera parte edición 2001) en la página 109 de la obra citada, El Aura habría hecho su aparición en noviembre de 1913, pero no se incluyen datos sobre el editor responsable. Según nuestras investigaciones el responsable fue Solano Díaz.

Pero la división del radicalismo a nivel nacional, que tuvo repercusiones locales, también significó la aparición de la competencia. Primero fue un periódico identificado partidariamente desde su título, denominado “El Radical” que fundó y dirigió Roque Rosende a principios de 1925.

El Heraldo, era un órgano “Independiente” como reza en su portada y la Administración estaba en la calle “Presidente Yrigoyen”. En su primer número había dejado impreso en letras de molde que es un “Periódico impersonal, independiente, defensor de los intereses de Victorica y de su departamento.”

Juan Gimenez integró además la comisión de la Sociedad de Beneficencia “María de las Mercedes”, creada el año 1908, entidad que tenía a su cargo el sostenimiento de la Sala de Primeros Auxilios de Victorica.
Fragmento de la portada de "El Heraldo" de Victorica de fecha 6 de febrero de 1924. En la elección a que se refiere el articulo, para integrar "El Nuevo Concejo" fue electo nuestro abuelo italiano don Luis Cesanelli.

Asimismo entre las noticias que trae “El Heraldo” en su Nº 916 del 24 de junio de 1925 se da a conocer la integración de la nueva comisión directiva del Club Social, la que es presidida por el maestro Félix Romero y Juan Gimenez como Vicepresidente, el doctor Miguel Ángel Solanas como secretario y don Vidal Sáenz como tesorero.

En el año 1929, cuando han transcurrido dos décadas de su creación, “El Heraldo” es designado como el Vicedecano de la Prensa Territorial, supongo que el Decano sería "La Capital" que funcionaba en Santa Rosa (La Pampa).

A su regreso al cargo de Intendente en un nuevo periodo, Jaime Sidebottom lo sigue distinguiendo con el cargo de Secretario-tesorero de la Municipalidad en 1931. Como Sidebottom fallece antes del 12 de febrero de 1932 el día del Cincuentenario de Victorica, quien preside la Comisión de Festejos es Juan Gimenez.

Evidentemente, Gimenez se había convertido con el paso de los años en una persona de prestigio e influyente en Victorica y la zona, relacionado siempre al poder político local. Esa militancia política se extendió además al orden territorial, donde llegó a presidir la Convención Radical. Propietario de un periódico, de una chacra y de un prestigio que le hicieron ganar las elecciones para Juez de Paz el año 1935.

Encontrándose en el desempeño de ese cargo, fallece a los pocos meses, un 27 de mayo de ese año. El Juez de Paz Suplente que firma el acta de defunción es Jaime Sidebottom (h), el certificado médico fue firmado por el médico Miguel A. Solanas. Junto con ellos firmaron los testigos: Felipe Francisco Rebollo y don Santiago Di Fernando. En el acta citada se menciona que era "casado, propietario, de cincuenta y dos años, domiciliado en la localidad, hijo de Antonio Giménez, español fallecido y de Micaela Moreno, española, de setenta y cinco años, domiciliada en España".

Sus restos estaban sepultados en el cementerio de Victorica, bajo el nicho Nº 21 y hasta hace varios años atrás una nieta o bisnieta residente en Buenos Aires pagaba los derechos de cementerio, mencionándose también como responsable a la señora Beatríz de Galdame.

Su velatorio se realizó en el Salón de Actos de la Municipalidad con los homenajes del caso. Se decretó tres días de duelo con la bandera a media asta. A su memoria las autoridades comunales designaron la actual calle Nº 9 con el nombre de Juan Giménez. Aún hoy en lo alto de la casa de comercio que fuera de la sociedad Nicolás Hermanos se puede observar la placa con su nombre.

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
El Heraldo, periódicos de distintas fechas. Director y Fundador Juan Giménez
Zona Norte, Revista publicada el 19 de agosto del año 1962. General Pico (La Pampa)
"Historias de Vida. De personas, pueblos, instituciones y regiones" Roldán, Luis Ernesto. Santa Rosa 1999.
"Pampa Central. Primera Parte (1884-1920) Movimientos Provincialistas y Sociedad Global" Etchenique, Jorge. Editado por el Gobierno de La Pampa. Ministerio de Cultura y Educación. Subsecretaría de Cultura. Departamento de Investigaciones Culturales. Santa Rosa (L.P.) diciembre 2001.

Related Posts with Thumbnails